Texte (from field presentation):
U bent hier in één van de grootste prehistorische musea van Europa dat werd geopend in 2001. Dit gebouw van meer dan 4000 m² werd ontworpen door de Engelse architect Norman Foster. U bevindt zich in het atrium. Naast u staat een kudde dieren uit de ijstijd, gereconstrueerd op ware grootte.
Op deze verdieping kunt u de tijdelijke expositie bezichtigen en de inwendige mens versterken en verfrissen in de cafetaria.
De permanente expositie bevindt zich op de eerste verdieping.
Hier kunt u naar toe via het hellend vlak of met de lift die zich in de cafetariaruimte bevindt.
Het toestel dat u in uw handen heeft, zal u tijdens uw bezoek begeleiden en informatie verschaffen over interessante dingen waar u dichtbij staat. Om het bijbehorende commentaar te beluisteren, hoeft u slechts een onderwerp uit te kiezen op de kaart of, als u daar de voorkeur aan geeft, uit een lijst. Met de knoppen onderaan elk beeldscherm kunt u op elk moment omschakelen van de lijst naar de kaart. Eén van beide geeft ook toegang tot het Help scherm.