Texte (from field presentation):
In deze gebeeldhouwde of gegraveerde steenblokken zijn gestileerde menselijke figuren te herkennen.
Het reliëf van ogen en neus vormt het gezicht dat mondloos is.
De armen en handen, in het midden, zijn verbonden met een hanger op zuil nr. 1 en met een dolk op zuil nr. 2. De gravures op het gezicht doen denken aan tatoeages of scarificaties; die op het lichaam doen denken aan kleding: plooien van stof of gordel.
Deze zuilen komen veel voor in de Languedoc, maar zijn zeldzaam in de Provence. Zij zouden verband houden met een cultus van voorouders, die werden vereerd als vergoddelijkte helden. Zij kunnen ook gediend hebben als afbakening van een territorium.
