Texte (from field presentation):
Vous êtes devant la présentation du Quaternaire, subdivision géologique correspondant au temps des Hommes. Au centre : la lignée évolutive humaine, depuis l'émergence africaine, il y a 2 millions d'années. A gauche : la succession des phases culturelles de la Préhistoire dans le sud de la France. A droite : le découpage du Quaternaire selon différentes études environnementales ; ainsi, la "stratigraphie isotopique" rend compte de la succession des phases climatiques. Ce panneau se lit, dans l'ordre chronologique, de bas en haut. Par convention, les dates, en orange, sont exprimées en âge avant Jésus-Christ. Une lecture horizontale permet de mettre en relation chronologique tous les évènements relatés dans les différentes sections.
