Texte (from field presentation):
U staat voor de voorstelling van het Kwartair, het geologische tijdperk waarin de moderne mens verscheen.
In het midden: de evolutie van de mens, sinds zijn oorsprong in Afrika twee miljoen jaar geleden.
Links: de verschillende culturele fases van de prehistorie in Zuid-Frankrijk.
Rechts: de indeling van het Kwartair volgens verschillende milieustudies; de "isotopenstratigrafie" leert ons de opeenvolging van klimaatfasen. Dit bord moet in chronologische volgorde van beneden naar boven worden gelezen. De datums in oranje zijn vóór Christus. Door van links naar rechts te lezen kan een chronologisch verband worden gelegd tussen alle evenementen in de verschillende kolommen.
